映画の名言(ドラマ)

映画『カサブランカ』の名言集・名セリフ12選「君の瞳に乾杯」

この記事は、映画『カサブランカ』の名言を紹介します。

ネタバレになる台詞も含まれている場合があります。
ネタバレを気にしないという方は、
このままお読みください。

紹介した名言が、
新しい作品との出会いになることを願っています。

これだけ読めば見逃さない!
Kindleセール情報まとめ記事

映画『カサブランカ』の名言 

created by Rinker
¥299 (2023/01/29 02:31:51時点 Amazon調べ-詳細)

出国ビザの賄賂は誰に渡したんだ?

出国ビザの賄賂は誰に渡したんだ?
ルノーか、君自身か?

私自身だよ。
それが一番リーズナブルなんだ。

信頼できる唯一の人間は君だ。

俺はカサブランカにたくさんの友人がいる。
だけど、信頼できる唯一の人間は君だ。
君は俺のことを軽蔑してるからね。

そんな先の予定は立てない

昨日の夜はどこにいたの?

遠い昔のことだ。覚えてない

今晩は会える?

そんな先の予定は立てない

Where were you last night?
That's so long ago, I don't remember.
Will I see you tonight?
I never make plans that far ahead.

カサブランカでは、
私の運命を決めるのはこの私だ。

カサブランカでは、
私の運命を決めるのはこの私だ。

どっちみち、一番いい場所を取りますよ。

一番良い席を準備しています。
少佐はドイツ人です。
どっちみち、一番いい場所を取りますよ。

その言葉はとても控え目だったようだ。

あなたはカサブランカを訪れた女性の中で
最も美しいと聞いてましたよ。
その言葉はとても控え目だったようだ。

君の瞳に乾杯。

君の瞳に乾杯。

Here's looking at you, kid.

まるで最後のようなキスを。

キスをして。まるで最後のようなキスを。

死ぬにはいいところさ。

リチャード、ごめんなさい。
でも、あなたが最後の希望なの。
もしあなたが助けてくれなかったら、
ヴィクター・ラズロは
カサブランカで死んでしまうわ。

それがどうした。
俺もカサブランカで死ぬだろう。
死ぬにはいいところさ。

君は私よりも良心の呵責を感じない

さみしくなるよ。
どうやら君は私よりも良心の呵責を感じない、
カサブランカで唯一の人間だからね。

今日や明日ではないかもしれない。

もし飛行機が飛び去り、
君がラズロの側にいなかったら、
君は後悔するだろう。
今日や明日ではないかもしれない。
だが、すぐにだ。
君は残りの人生をずっと後悔する。

ルイ、美しき友情の始まりだな。

ルイ、美しき友情の始まりだな。

Louie, I think this is the beginning of
a beautiful friendship.

おすすめ関連記事

最期まで読んでいただきありがとうございます。
次に読んでもらいたいおすすめ関連記事を載せておくので、
時間がある時に読んでくれると嬉しいです。

蒐集した他の映画の名言もよければ読んでください。

映画の名言・名セリフ100選。面白い!感動した!かっこいい!映画の名言集

この記事を読むと 映画の名言がわかる。 おすすめ映画が見つかる。 名言をキッカケに映画が見たくなる。 2万以上の名言を集めた、 名言紹介屋の凡夫です。 この記事では、 収集した2万以上の名言の中から ...

【アニメの名言集】感動したアニメの名言・名セリフ100選

この記事を読むと 『アニメ』の名言がわかる。 『アニメ』の魅力がわかる。 名言をキッカケにアニメが読みたくなる。 アニメ大好きの凡夫です。 この記事は名言紹介屋の凡夫が、 2万以上の名言から厳選した ...

聴く読書をはじめよう

  • 読書が苦手でもラジオを聴くように
  • 運転中でも満員電車の中でも
  • 老眼で本が読みづらくても
  • Audibleなら読書ができる
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

名言紹介屋ぼんぷ

名言でおすすめ本を紹介する人┃集めた名言2万以上┃名言をキッカケに読書沼にどっぷり沈む→図書館職員→読書沼に引きずり込むためブログとSNS開設┃『名言は作品と出会うキッカケになり、作品は人生を変えるキッカケになる』をモットーにおすすめ作品が見つかる名言ブログを運営

-映画の名言(ドラマ)
-1942